Club Dead, 3º livro da série que inspirou True Blood, chega ao Brasil
Prometido pela editora Arx para abril desse ano, a versão em Português de Club Dead, terceiro livro da série The Southern Vampire Mysteries, na qual True Blood é baseada, ficou mesmo só na promessa. Depois de muito tempo sem novidades, finalmente os fãs vão poder ter acesso à edição nacional do livro.
A notícia é que o selo à frente do projeto de tradução agora é a Benvirá, que assim como a Arx pertence à Saraiva. Não sabemos se essa troca foi o motivo do atraso na publicação, ou se o objetivo era mesmo lançar o livro junto com a estreia da terceira temporada.
Clube dos Vampiros tem 256 páginas e já está à venda na Saraiva por R$39,90. Confira a sinopse oficial:
A missão de Sookie Stackhouse é frequentar o sinistro Club Dead – bar cuja clientela é composta de vampiros e outras fascinantes criaturas do submundo – e buscar informações sobre o paradeiro do seu amado, o vampiro Bill Compton, aparentemente sequestrado por humanos. Para conseguir entrar no bar, porém, ela tem de se passar por namorada de Alcide Herveaux, um lobisomem rico, solteiro e muito charmoso. Com companhia assim, Bill poderá até virar história...
7 comentário(s):
Acho errado colocar imagens da série na capa dos livros. Os livros da série Sookie Stackhouse seguem uma trama diferente de True Blood. A série é inspirada nos livros, não baseada. Acho que quem for atrás dos livros esperando True Blood em mais detalhes pode se decepcionar um pouco. As histórias são diferentes.
Eu ñ li Club Dead pra não estragar as surpresas da 3ª temporada. Mas depois de ver a 2ª temporada, li Vampiros em Dallas (2º livro) e fiquei bem surpresa. O livro ñ é ruim, mas a história é diferente. Alguns personagens tem muito mais destaque na série do que nos livros, por exemplo.
Ah, e mais.
Até agora são 10 livros. Duvido que façam 10 temporadas da série. De maneira geral, gosto mais de True Blood do que dos livros da série Southern Vampires. A 2ª temporada foi bem simplificada em relação ao livro, mas eu achei muito melhor. Principalmente por causa do Lafayette!
Horrivel essa editora. Essa editora também lançou o livro 2, Living Dead in Dallas com capa de True Blood e a EDIOURO também lançou com uma capa mais parecido com a original; Alguém sabe se o tradutor é o mesmo?
Só tenho o primeiro livro que é o Morto até o anoitecer e infelizmente vai despadronizar a coleção.
Ai, eu queria todos esses livros do TB que sairão no Brasil, mas aqui onde moro, é difícil achar livraria que tenha eles...
XOXO!
O título em português é equivocado: o Club Dead original é um bar de lobisomens. E, realmente, colocar a foto do elenco não tem nada a ver. Já li nove livros da série de Charlaine Harris e livro é livro, série é série.
MEU DEUS QUE SINOPSE RIDÍCULA
Postar um comentário