Entrevista com Michelle Forbes

A atriz Michelle Forbes, a Maryann, respondeu a algumas perguntas do site TVGuide.com nessa segunda-feira. Depois das revelações do 4º episódio dessa temporada, que foi ao ar nesse último domingo (12/07) nos EUA, ela falou mais sobre o que é sua personagem e o que motiva suas ações. Numa entrevista anterior ao mesmo site, Michelle havia dito que "True Blood parecerá uma fazenda no final da segunda temporada"... Ok, então, né?

Como o episódio 4 recém-saiu do forno, quem ainda não o assistiu pode não estar exatamente interessado em ler agora o que ela disse na entrevista, por isso marquei como spoiler. Mas, sinceramente? A Maryann tem tantos mistérios pra serem desvendados (por que ela vibra? Por que ela tem um porco? Por que ela anda nua por aí com um porco?) que não é uma revelaçãozinha que vai estragar alguma surpresa maior.

Antes da entrevista, é bom esclarecer uma informação (porém, quem preferir manter o que Michelle disse num clima de "do que essa mulher tá falando?" e esperar que a série dê as respostas, pode pular esse parágrafo): quem leu os livros já sabia da existência das Mênades (ou Bacantes, ou ainda Tíades), criaturas poderosas capazes de influenciar as pessoas e levá-las à loucura. Desconfiava-se que a Maryann da série fosse a adptação da personagem conhecida como Calisto nos livros, que é uma Bacante. Apesar de não ter citado Calisto na entrevista, Michelle confirmou a origem de sua personagem e falou sobre o processo de se transformar naquela criatura. Eis a entrevista retirada do TV Guide.com e traduzida por mim:

TVGuide.com: Ok, cá entre nós: o que Maryann realmente é?
Forbes: Eu sou uma mênade.

TVGuide.com: É você mesma debaixo de todas aquelas próteses?
Forbes: Sim!

TVGuide.com: Por qual tipo de processo você teve de passar para chegar àquele resultado?
Forbes: Maryann, e no que ela se tranforma, foi realmente criada conforme fomos nos aprofundando. Eles sabiam que deveria haver uma prótese com garras, mas tudo ganhou uma dimensão maior. Alguns dos sons que a criatura fazia foram desenvolvidos na pós-produção. Mas as garras foram o que reuniu tudo, sem dúvidas.

TVGuide.com: Quanto tempo demora para você vestir aquilo tudo?
Forbes: Leva só uma hora e meia, na verdade, mas o desconforto dura o resto da noite. Você não consegue digitar, usar o telefone. As pessoas têm de te alimentar com sanduíches.

TVGuide.com: E tem aquela cabeça enorme. Ela é removível?
Forbes: Sim, a cabeça é removível, mas as garras não. Elas ficam presas em você.

TVGuide.com: Você teve alguma inspiração para criar o andar ou o modo como a criatura se move?
Forbes: Os movimentos da Maryann são muito importantes. Eu queria que tivesse uma pitada de... não exatamente masculinidade, mas queria que eles fossem ambíguos e assexuados, porque Maryann é muito sexual e feminina. Eu queria que fossem totalmente diferentes da maneira fluida com a qual Maryann se move, com seus longos cabelos e vestidos.

TVGuide.com: Se seu objetivo é chegar ao êxtase, obter prazer, então por que ela também é violenta?
Forbes: Maryann vive em uma moral diferente da nossa. Ternura e violência são a mesma coisa para ela. Quanto mais uma pessoa está se sentindo viva, cheia de adrenalina e alimentando aquela vontade de fazer o que é proibido, mais ela se encaixa no que Maryann entende como pureza. É isso que move sua vida, que a entusiasma.

Ela procura induzir as pessoas aos seus vícios, à pureza, ao êxtase através de todas aquelas coisas que elas procuram manter distância: comida, sexo, álcool, drogas. Isso é o que ela considera felicidade. Não é algo abominável ou maldoso. Ela quer que todos sintam a mesma glória e alegria que ela sente. Ela quer que todos se joguem!

TVGUIDE.com: Em uma cena, vemos que Maryann vibra e, assim, consegue fazer Sam metamorfosear-se em sua forma de cachorro. Então, por que ela vibra quando eles estão fazendo sexo, durante o flashback? Ela estava tentando fazer sexo com um cachorro?
Forbes: Essa é uma “revelação de temporada”, então não posso dizer nada sobre isso. É uma cena muito importante; as pessoas vão voltar para revê-la quando já tiverem assistido a toda a temporada.